ФОНЕТИЧЕСКИЕ ИЗМЕНЕНИЯ И АССИМИЛЯЦИЯ ТЮРКИЗМОВ В СОВРЕМЕННОМ РУССКОМ ЯЗЫКЕ

Authors
  • Бобо-Хожаева Адолат Лутфилло кизи

    Ассистент АФ НИТУ МИСиС, докторант ЧГПУ

    Author

Keywords:
Array
Abstract

В статье рассматриваются фонетические изменения и процессы ассимиляции тюркизмов в современном русском языке. На материале наиболее употребительных заимствований анализируются субституция звуков, утрата сингармонизма, ассимиляция по звонкости-глухости и твёрдости-мягкости, редукция безударных гласных и акцентная адаптация. Показано, что фонетическая ассимиляция является ключевым этапом освоения тюркских лексем, обеспечивающим их интеграцию в фонологическую систему русского языка. Актуальность исследования обусловлена продолжающимся взаимодействием русского и тюркских языков в условиях поликультурной среды и цифрового общения. Результаты подтверждают высокую степень адаптированности большинства тюркизмов при сохранении отдельных фонетических маркеров восточного происхождения.

References

Бурибаева М. А. Тюркизмы в русском языке: от вариантов к норме : монография. — 5-е изд., стер. — М. : ФЛИНТА, 2020. — 320 с.

Фаткуллина Ф. Р., Сулейманова А. К. Тюркизмы в русском языке: история и современность // Вестник Башкирского университета. — 2015. — Т. 20. — № 3. — С. 872–877.

Шипова Е. Н. Словарь тюркизмов в русском языке. — Алма-Ата : Наука, 1976. — 768 с.

Гилазетдинова Г. Х. Фонетическая адаптация ориентализмов в русском языке XV–XVII вв. // Учёные записки Казанского университета. — 2011.

Мирзаматова Ш. А. О наиболее часто встречающихся фонетических явлениях в системе русских заимствований (на примере тюркизмов) // Conferencea. — 2024. — С. 16–19.

Cover Image
Downloads
Published
2026-10-06
Section
Articles